Richtig redigieren

Groupes cibles:

Journalist:innen, Journalisten und in der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Tätige, die mit dem Bearbeiten von Texten zu tun haben oder dies lernen wollen.

Connaissances spécialisées:

keine Angaben

Connaissances techniques:

Keine besonderen Anforderungen.

Classification de l’Agence pour l’emploi:

• C 2215-10-20 Journalistische Arbeitstechniken

Contenus

Texte sicher kürzen, ihre Schwächen erkennen und beheben - dieser Workshop dreht sich darum, Nachrichten, Berichte, Artikel oder Reportagen zu verbessern, ohne die Autoren zu verprellen. Dabei können auch KI-Tools helfen.

Redigieren ist eine der wichtigsten Aufgaben in einer Redaktion oder Pressestelle. Wer als Journalist:in, Journalist oder Pressesprecher:in Texte bearbeitet, muss sprach- und stilsicher sein, ein ausgeprägtes Misstrauen gegenüber Worthülsen und Schein-Informationen haben und über Fingerspitzengefühl im Umgang mit den Autoren verfügen. Außerdem gut zu wissen: wie man KI-Tools einsetzen kann.

In diesem Seminar wird das Redigieren von Texten unterschiedlicher Genres mit und ohne KI geübt. Die Leitfrage lautet: Wie macht man aus Manuskripten, die orthographische und grammatikalische Fehler enthalten, die unklar aufgebaut und holprig formuliert sind, lesenswerte Artikel?

Sie lernen in diesem Workshop ...

. was einen guten Text ausmacht
. wie Sie Schwächen imText erkennen und verbessern
. wie Sie ergänzend KI-Tools nutzen können
. den Stil, Struktur und Inhalt unterschiedlicher Textsorten kennen
. welche Zielgruppe mit dem redigierten Text erreicht werden soll - und wie man sie anspricht
. den richtigen Umgang mit Autoren: Zielsicher, inhaltsbezogen und partnerschaftlich kommunizieren

Im Kurs wird intensiv mit Textproben von Teilnehmer:innen und Teilnehmern gearbeitet. Voraussetzung ist die Einreichung von Texten vorab.

Achtung: Sie lernen in diesem Kurs nicht das Korrekturlesen und nicht die einschlägigen Korrekturzeichen. Fragestellungen zu Rechtschreibung und Grammatik widmet sich unser Seminar "Sicher schreiben: Fehlerfrei über die Fallstricke der deutschen Sprache".